… l’automariage: Kelly Hildebrandt se marie avec Kelly Hildebrandt.

Qui n’a jamais googelisé son nom ou fait une petite recherche sur soi-même dans Facebook ou Copains d’avant ou l’un des innombrables réseaux sociaux? Ben Kelly l’a fait (la fille Kelly).

D’échanges d’emails et de petits mots sur leurs walls, ils ont fini par se rencontrer et se fiancer en Juillet dernier (La video sur msnbc).

Kelly Hildebrandt and Kelly Hildebrandt heard wedding bells, but they did have one cause for concern: Could they actually be related? The couple began poring over their respective family trees, after going back 250 years and finding no common ancestors, knew they were good to go toward a trip down the aisle.

N’empêche que remonter dans son arbre d’ascendance de 250 ans, cela représente 8 à 9 générations (à raison de 30 ans par génération). Chapeau bas.

Ok ils ne se sont peut-être intéressé qu’à la lignée agnatique (ascendance paternelle): soit 8 à 9 ancêtres à retrouver. Le reportage ne le dit pas mais on peut le supposer vu que l’accent est mis sur l’homonymie.

Certes, dans le reportage, il est fait mention de “no common ancestors” ce qui signiferait que les deux kelly ont retrouver 2^8 à 2^9 personnes dans leur arbre d’ascendance (soit 256 ou 512 personnes chacun ce qui est énorme comme travail) mais bon c’est msnbc alors faut pas en demander trop côté rigueur journaliste (antinomie?).